Glosario: eSIM, chip y datos en el viaje
Una tarjeta SIM es el chip que identifica tu línea ante la compañía; hoy puede ser física o digital (eSIM). Este glosario define 20 términos que aparecen al comprar una eSIM o al viajar, en pocas frases y con el significado que tienen en México. Si hay guía completa, el término la enlaza. Datos verificados el 01/10/2026.
La SIM y sus formatos
Tarjeta SIM
La tarjeta SIM es la tarjeta pequeña que metes en la bandeja del celular para conectarte a la red de tu compañía; así la describe el manual del iPhone, leído el 01/10/2026. Si la buscas como “targeta sim”, es lo mismo; en el día a día se dice “chip”.
Chip
En México “chip” significa la SIM de tu línea: física o eSIM. Cuando alguien dice “cambia de chip” puede referirse a cualquiera de las dos. Quitar el chip físico no libera el celular (ver Liberado).
Nano SIM
La nano SIM es el tamaño de SIM física que usan los iPhone con bandeja: Apple habla de “tarjeta nano-SIM física” en su artículo de doble SIM (Apple 109317, actualizada el 01/10/2026). Entre los tipos de SIM física, la mini SIM y la micro SIM son formatos anteriores y más grandes. Si tu chip no entra en la bandeja SIM, pide a tu compañía uno del tamaño correcto.
SIM híbrida
La SIM híbrida es una bandeja SIM con dos espacios en la que el segundo acepta otra nano SIM o una tarjeta de memoria, pero no ambas a la vez. Antes de planear dos chips, revisa en la ficha técnica de tu modelo si ese segundo espacio es SIM o memoria. La eSIM no ocupa la bandeja: ver dual SIM.
SIM virtual
SIM virtual es otro nombre cotidiano de la eSIM: la misma línea, sin tarjeta. Todo lo que cambia está en qué es una eSIM.
eSIM
La eSIM es una SIM digital integrada en el celular; Apple lo resume así: “Una eSIM es una SIM digital integrada en tu dispositivo; no se requiere de una tarjeta” (mismo manual). Cómo funciona y qué compañías mexicanas la dan, en qué es una eSIM.
Identificadores del celular y de la línea
Son tres números distintos: uno es del celular, otro del chip eSIM y otro de la SIM. Fuentes de la tabla: Apple 108037 (publicada el 26/05/2026) y ayuda de Google Pixel, ambas leídas el 01/10/2026; el código *#06# lo da AT&T México.
| Número | Qué identifica | Dónde verlo |
|---|---|---|
| IMEI | El celular | iPhone: Configuración > «General» > «Información». Pixel: Configuración > «Acerca del dispositivo», busca «IMEI». O marca *#06#. |
| EID | El chip eSIM del celular | iPhone: Configuración > «General» > «Información», al bajar. Pixel: «Acerca del dispositivo» > «Estado de SIM», o la caja. |
| ICCID | La SIM o eSIM instalada | iPhone: Configuración > «General» > «Información», al bajar. |
Para ver el ICCID en Android no tenemos una ruta verificada en una fuente oficial; búscala en el manual de tu marca.
IMEI
El IMEI es el número que identifica a tu celular, no a tu chip. Google lo explica así: “Para utilizar una red móvil, el teléfono debe tener un número IMEI”. Los Pixel que usan eSIM y SIM física tienen dos IMEI, uno por cada tipo de SIM, y tu compañía puede pedirte uno al configurar una SIM nueva. En un hilo de Reddit sobre compatibilidad, alguien respondió: “marca *#06# y mira si además del IMEI te aparece un EID”. Así se confirma la eSIM; cómo se usa el IMEI para liberar, en celular liberado.
EID
El EID es el número de identidad del chip eSIM integrado en tu celular. Google lo dice así: “Para usar una eSIM, el teléfono también necesita un número EID”. AT&T México lo usa como prueba de compatibilidad: “Si te aparece el código EID eres compatible” (att.com.mx, leído el 01/10/2026). Lista de modelos en celulares compatibles.
ICCID
El ICCID es el número de serie de la SIM o de la eSIM instalada, no del celular. Cambia cuando cambias de chip; el IMEI no. Apple lo muestra junto al IMEI y al EID en «Información».
Instalación y configuración
Código QR de la eSIM
El código QR de la eSIM es la dirección desde donde tu celular descarga el perfil de tu línea; no es la eSIM en sí. Escanéalo con Wi-Fi, porque la descarga necesita internet. Pasos en cómo instalar una eSIM.
APN
El APN (nombre del punto de acceso) es el ajuste que le dice a tu celular por qué ruta entrar a internet en la red de tu destino. Casi siempre se configura solo. En nuestro catálogo (snapshot del 28/09/2026), 65 de 203 países piden APN manual en Android con al menos uno de sus paquetes; en iPhone, solo 3: Colombia, Panamá y Venezuela. Los valores que aparecen son wbdata, globaldata e internet, entre otros.
En iPhone se cambia en «Datos celulares» > «Red de datos celulares», si tu compañía lo permite; una actualización de iOS restablece el APN que escribiste a mano (Apple 102483, publicada el 15/07/2026). En Pixel está en «Internet y redes» > «SIM» > «Nombres de puntos de acceso» (Google, revisado el 01/10/2026). Si tienes señal pero no navegas, empieza por eSIM sin señal o sin internet.
Dual SIM
Dual SIM es usar dos líneas en el mismo celular: dos chips, o un chip y una eSIM. Así conservas tu número y tu WhatsApp con la eSIM de viaje; el paso a paso está en dual SIM y WhatsApp.
Liberado
Liberado significa que tu celular acepta chips de otras compañías. No es lo mismo que quitar el chip: el bloqueo lo quita la compañía que lo puso. Cómo comprobarlo y pedirlo, en celular liberado.
Datos en el viaje
Itinerancia de datos (roaming)
El roaming (itinerancia) es usar la red de otra compañía fuera de la cobertura de la tuya, y puede cobrarse aparte. Apple lo llama «Roaming» en su manual y «Roaming de datos» en su artículo de doble SIM; «Itinerancia de datos» es una variante de la etiqueta en Android. Cómo te cobran y qué significa la “R” en la barra de estado, en qué es el roaming de datos.
Hotspot (punto de acceso)
Un hotspot es compartir los datos de tu celular con otro aparato, como una laptop o una tablet, por Wi-Fi, Bluetooth o cable. Lo que compartes sale del mismo paquete de datos.
En iPhone la función se llama «Compartir Internet»: Configuración > «Red celular» > «Compartir Internet». Con dos líneas, comparte la que elegiste para datos celulares (manual del iPhone, leído el 01/10/2026). En Pixel: Configuración > «Internet y redes» > «Hotspot y conexión mediante dispositivos móviles» > «Hotspot de Wi-Fi» (ayuda de Google, leída el 01/10/2026). Apple y Google advierten que no todos los operadores lo permiten y que puede tener cargos. Nuestro catálogo no indica si cada paquete permite compartir datos: depende del paquete, así que revisa sus condiciones antes de comprar.
Pocket wifi
Un pocket wifi es un aparato portátil con su propia SIM que crea una red Wi-Fi para varios dispositivos. Se renta o se compra aparte, y hay que cargarlo. Si solo necesitas internet en tu celular, la eSIM lo resuelve sin otro aparato; para la laptop, revisa antes si tu paquete permite hotspot.
Datos ilimitados y uso justo (FUP)
“Ilimitado” casi siempre trae un uso justo (FUP): un límite de datos diario después del cual la velocidad baja. En el catálogo del 28/09/2026, 721 de los 756 paquetes ilimitados por país bajan a 1 Mbps tras 3 GB al día; otros ponen el límite en 5 GB. Antes de comprar, lee el límite del paquete de tu destino. Cuánto necesitas de verdad, en cuántos GB necesito.
Permisos de viaje
ETIAS
ETIAS es el permiso electrónico de viaje que la Unión Europea planea exigir a viajeros sin visa, entre ellos mexicanos. Según el portal oficial travel-europe.europa.eu, el sistema no está en funcionamiento (verificado el 01/10/2026) y costará 20 EUR. Estado actual en ETIAS para mexicanos.
eTA
La eTA es la autorización electrónica de viaje de Canadá, de CAN$7 según la lista de tarifas de IRCC (modificada el 21/09/2026). Con pasaporte mexicano solo aplica en ciertos casos; en los demás se pide visa. Condiciones en requisitos para viajar a Canadá.
K-ETA
K-ETA es la autorización electrónica de viaje de Corea del Sur, de KRW 10,000 en k-eta.go.kr. Con pasaporte mexicano no te la piden hasta el 31/12/2026: lo deducimos de la ficha de la SRE y de un aviso de k-eta.go.kr del 23/12/2025 (verificado el 01/10/2026). Detalles en requisitos para viajar a Corea del Sur.
Preguntas frecuentes
¿El IMEI es del celular o del chip?
Es del celular. El IMEI identifica el equipo y no cambia cuando cambias de chip; el ICCID sí cambia, porque es el de la SIM. Un Pixel con eSIM y SIM física tiene dos IMEI, uno por tipo de SIM (Google). Para ver el tuyo, marca *#06#.
¿Cuál es la diferencia entre SIM y eSIM?
La tarjeta SIM es física y la insertas en la bandeja; la eSIM es una SIM digital integrada en el celular, que se instala sin tarjeta. Con ambas tienes línea y datos. Según Apple, “Algunos modelos de iPhone 14 y modelos posteriores sólo usan eSIM”. Detalle en qué es una eSIM.
¿Las eSIM de viaje permiten compartir datos (hotspot)?
Depende del paquete. Nuestro catálogo no tiene un campo que lo indique, así que no podemos prometerlo. Lee las condiciones del paquete antes de comprarlo; lo que compartas gasta el mismo saldo de datos.
¿Qué significa SIM?
SIM viene del inglés Subscriber Identity Module, “módulo de identidad del suscriptor”. Es la tarjeta o el perfil que identifica tu línea ante la compañía. En México se le dice “chip”.